1
00:00:15,100 --> 00:00:17,920
Grazie telah menyambut kami di tempat Anda
kota yang luar biasa.

2
00:00:18,180 --> 00:00:23,220
Kami sangat senang untuk terus melanjutkan
hubungan kami dengan Bavazza.

3
00:00:23,420 --> 00:00:28,040
Dan cara apa yang lebih baik untuk merayakan keduanya
budaya datang bersama-sama dibandingkan dengan a

4
00:00:28,040 --> 00:00:30,060
Teh Bavazza yang renyah dan menyegarkan.

5
00:00:30,380 --> 00:00:31,380
Kami setuju.

6
00:00:31,480 --> 00:00:36,880
Itu sangat populer di acara kami di Paris.
Kami bisa menunggu semua orang di Roma untuk mencobanya

7
00:00:36,880 --> 00:00:37,880
mereka.

8
00:00:38,080 --> 00:00:39,320
Ini jam 10 pagi.

9
00:00:40,200 --> 00:00:41,640
Jadi? Ini kopi.

10
00:00:41,840 --> 00:00:43,080
Espresso Italia yang kaya.

11
00:00:43,460 --> 00:00:44,460
Dan vodkanya.

12
00:00:44,600 --> 00:00:45,600
Ya. Besar.

13
00:00:45,740 --> 00:00:48,440
Vodka Perancis yang halus dan canggih.

14
00:00:48,720 --> 00:00:52,100
Mereka berkumpul... baiklah.

15
00:00:53,200 --> 00:00:54,280
Ah, molto.

16
00:00:56,840 --> 00:00:59,920
Sekarang, di situlah aku berada?

17
00:01:00,160 --> 00:01:01,220
Pesta peluncuran.

18
00:01:01,440 --> 00:01:02,299
Oh ya.

19
00:01:02,300 --> 00:01:07,220
Semuanya sudah dikonfirmasi untuk kami
Pesta peluncuran Bavazzatini di La Posta

20
00:01:07,220 --> 00:01:09,600
minggu. Lihatlah pemandangan itu.

21
00:01:09,800 --> 00:01:10,800
Maksudku...

22
00:01:11,180 --> 00:01:14,400
Oh, dan untuk hiburan, kami memesan
Mindy Chen, yang baru saja tiba.

23
00:01:14,620 --> 00:01:15,620
Ma che figata!

24
00:01:15,920 --> 00:01:21,080
Semua orang di Roma menyukai lagunya, Ruins.
Mereka semakin mencintainya bernyanyi di a

25
00:01:21,080 --> 00:01:22,080
gelas martini.

26
00:01:22,560 --> 00:01:26,760
Dia akan membuat jantungnya berdebar kencang
seperti bavazzatini.

27
00:01:27,060 --> 00:01:29,680
Bagaimana perasaan Mindy tentang puting susu
jumbai?

28
00:01:32,060 --> 00:01:34,020
Mari kita sisihkan itu untuk latihan
besok.

29
00:01:34,980 --> 00:01:35,980
Oke.

30
00:02:06,289 --> 00:02:08,750
Terima kasih sudah datang. Terima kasih untuk
memesankan saya pekerjaan.

31
00:02:09,419 --> 00:02:10,419
Oke, ini.

32
00:02:10,880 --> 00:02:12,020
Molto Italia.

33
00:02:12,320 --> 00:02:14,260
Rambutnya, bekas lukanya.

34
00:02:14,680 --> 00:02:19,160
Marcello bilang itu akan melindungiku
Coppa D'aria yaitu hantaman angin, I

35
00:02:19,160 --> 00:02:21,780
berpikir. Aku tidak tahu. Orang Italia mengambilnya
dengan sangat serius.

36
00:02:22,740 --> 00:02:24,240
Anda membiarkan dia mendandani Anda?

37
00:02:24,760 --> 00:02:26,040
Kebanyakan menanggalkan pakaian.

38
00:02:27,600 --> 00:02:30,500
Anda tidak akan pernah kembali ke Paris
kamu?

39
00:02:38,510 --> 00:02:39,510
Ini akan terbakar.

40
00:02:40,230 --> 00:02:41,890
Ya, selalu menyenangkan untuk mendengarnya.

41
00:02:44,950 --> 00:02:49,350
Dengar, ini membutuhkan waktu lebih lama daripada
direncanakan, tapi aku tidak bisa pergi sampai

42
00:02:49,350 --> 00:02:50,470
Kantor Roma tidak otonom.

43
00:02:50,870 --> 00:02:52,470
Dan berapa lama waktu yang dibutuhkan?

44
00:02:52,870 --> 00:02:54,030
Aku tidak tahu.

45
00:02:55,970 --> 00:02:58,710
Laurent, dengar, aku tidak menanyakan ini padamu
pertanyaan ketika Anda berada di Saint -Tropez,

46
00:02:58,830 --> 00:03:02,930
jadi aku tidak tahu sudah berapa lama kita berada
mencoba melakukan apa yang kita minati.

47
00:03:25,650 --> 00:03:28,730
Maaf mengganggu, tapi kami punya milik kami sendiri
makan siang bersama Maratori.

48
00:03:28,930 --> 00:03:30,970
Oh, bagaimana kabarnya?

49
00:03:31,400 --> 00:03:35,940
Nah, Antonia setuju untuk melakukan itu
wewangian, jadi Antoine jelas memenangkannya

50
00:03:36,820 --> 00:03:38,420
Marcello mengira dia naksir dia.

51
00:03:38,800 --> 00:03:41,300
Antoine akan menggoda siapa pun
buku cek wanita.

52
00:03:41,580 --> 00:03:43,320
Tapi kalau dia senang, kami ikut senang.

53
00:03:43,880 --> 00:03:44,880
Sampai jumpa, Andiamo.

54
00:03:52,700 --> 00:03:56,720
Jadi Anda mengizinkan penggunaan moratorium
nama untuk Antoine, dan dia akan melakukan sisanya.

55
00:03:57,420 --> 00:03:58,920
Formulanya, kemasannya.

56
00:03:59,160 --> 00:04:00,520
Dan kami akan menangani pemasarannya.

57
00:04:00,800 --> 00:04:01,920
Yang akan kami setujui.

58
00:04:02,260 --> 00:04:04,060
Tentu saja. Ada pertanyaan?

59
00:04:05,720 --> 00:04:06,720
Hanya satu.

60
00:04:07,200 --> 00:04:09,180
Apakah kamu memakai wewangian itu lagi?

61
00:04:10,220 --> 00:04:11,220
Saya.

62
00:04:12,880 --> 00:04:14,040
Masih menyukainya.

63
00:04:16,800 --> 00:04:21,620
Jadi langkah selanjutnya adalah memasarkannya
wewangian. Kami ingin menyewa seorang direktur

64
00:04:21,620 --> 00:04:22,539
syuting iklan.

65
00:04:22,540 --> 00:04:23,860
Sebut saja itu film pendek.

66
00:04:24,300 --> 00:04:26,360
yang menangkap esensi Muratori.

67
00:04:26,700 --> 00:04:30,260
Ya, banyak merek besar yang berkolaborasi
sutradara kelas dunia.

68
00:04:30,560 --> 00:04:35,580
Canzo menggunakan Spike Jonze, Chanel menggunakan Baz
Luhrmann, dan Dior memiliki Sofia Coppola.

69
00:04:35,760 --> 00:04:36,860
Kedengarannya mahal.

70
00:04:37,320 --> 00:04:38,320
Ya, belum tentu.

71
00:04:38,520 --> 00:04:41,000
Saya dekat dengan salah satu yang terbaik di Italia
direktur,

72
00:04:41,720 --> 00:04:42,720
Giancarlo Petri.

73
00:04:42,860 --> 00:04:47,340
Dan aku yakin aku bisa meyakinkan dia untuk tetap tinggal
bayarannya lebih membumi.

74
00:04:47,580 --> 00:04:51,280
Oh, dan kami akan menayangkan perdana filmnya
Akun Instagram Muratori.

75
00:04:51,500 --> 00:04:53,680
Ah, kalau begitu kita akan bekerja. Maaf.

76
00:04:54,530 --> 00:04:57,530
Mama bukan penggemar media sosial. Kami
bahkan tidak punya akun.

77
00:04:57,730 --> 00:04:58,790
Nah, lakukanlah sekarang.

78
00:05:02,650 --> 00:05:07,550
Kamu selalu... Oh, kamu tahu, tapi Emily
menemukan begitu banyak foto indahmu

79
00:05:07,550 --> 00:05:08,770
ayah dengan kambing.

80
00:05:09,050 --> 00:05:10,950
Sayang sekali jika tidak membagikannya.

81
00:05:15,890 --> 00:05:16,890
Kamu baik.

82
00:05:16,950 --> 00:05:18,430
Ya, jangan bilang aku tidak memperingatkanmu.

83
00:05:19,010 --> 00:05:20,010
Eh, pak tua.

84
00:05:20,540 --> 00:05:26,060
Untuk benar-benar memahami merek kami dan siapa kami
adalah, Anda harus mengunjungi kota kami.

85
00:05:27,240 --> 00:05:30,060
Ayo habiskan akhir pekan bersamaku
Solitano.

86
00:05:31,060 --> 00:05:33,140
Ya, itu ide yang bagus.

87
00:05:36,600 --> 00:05:38,440
Saya ingin sekali.

88
00:05:39,480 --> 00:05:41,840
Dan saya akan meminta CFO saya untuk bergabung dengan kami.

89
00:05:50,540 --> 00:05:52,720
Itu berarti lebih baik lagi di siang hari.

90
00:05:56,220 --> 00:06:00,200
Lain kali Anda memesan perjalanan klien,
tolong atur transfer bandara.

91
00:06:00,480 --> 00:06:04,080
Mindy harus naik taksi, yang merupakan
cobaan bagiku.

92
00:06:04,320 --> 00:06:07,860
Tentu saja. Maaf, saya tidak kenal Mindy
adalah seorang klien.

93
00:06:08,080 --> 00:06:10,180
Dia tidak. Dia di sini untuk tampil di
Acara Babadla.

94
00:06:10,540 --> 00:06:16,140
Sulit untuk melacak siapa a
klien dan siapa yang berkencan dengan klien seperti

95
00:06:16,140 --> 00:06:18,180
Mindy dan Alfie.

96
00:06:18,600 --> 00:06:20,020
Sudah berapa lama mereka bersama?

97
00:06:21,180 --> 00:06:22,180
Sebenarnya tidak.

98
00:06:22,460 --> 00:06:26,320
Yah, mereka memang terlihat nyaman di luar
Restoran Gabriel.

99
00:06:26,820 --> 00:06:28,360
Alfie adalah mantan Emily.

100
00:06:28,680 --> 00:06:29,680
Satu lagi?

101
00:06:29,700 --> 00:06:32,620
Genevieve, menurutku kamu harus fokus
bekerja dan berhenti menyebarkan rumor.

102
00:06:33,280 --> 00:06:38,820
Tiba di sana. Saya kenal orang-orang di Ferrari,
Ferrero, Ferragamo, semua aplikasinya.

103
00:06:38,920 --> 00:06:39,920
Fantastis.

104
00:06:43,539 --> 00:06:48,280
Jane, kamu pasti mencari Sylvie.
Sebenarnya, aku baru saja memberitahu Luke tentang hal itu

105
00:06:48,280 --> 00:06:50,460
semua merek yang dapat saya hubungkan dengan Anda
Roma.

106
00:06:50,720 --> 00:06:53,880
Apakah salah satu dari Anda menyukai speedboat? Apakah saya
sepertinya aku akan melakukannya?

107
00:06:54,340 --> 00:06:56,340
Saya suka perahu. Saya tinggal di satu.

108
00:06:56,940 --> 00:06:57,980
Rasanya benar.

109
00:06:59,400 --> 00:07:02,440
Oh, Jane bisa membelikan kita speedboat. Untuk a
biaya?

110
00:07:02,960 --> 00:07:05,100
Jadi, dimana kantorku?

111
00:07:05,460 --> 00:07:07,740
Anda sedang bekerja di sini sekarang?

112
00:07:08,020 --> 00:07:10,460
Ya. Jane sedang berkonsultasi untuk kita.

113
00:07:10,730 --> 00:07:12,850
Eksekutif senior hubungan merek.

114
00:07:13,670 --> 00:07:17,750
Dan seperti yang dijanjikan, aku telah memberimu a
pertemuan dengan kepala pemasaran di

115
00:07:17,750 --> 00:07:19,310
Fendi. Itu luar biasa.

116
00:07:19,730 --> 00:07:22,210
Dengan biaya tertentu. Kita bertemu dengan Fendi?
Itu sangat besar.

117
00:07:22,470 --> 00:07:23,630
Siapa yang mengatakan sesuatu tentangmu?

118
00:07:25,130 --> 00:07:28,390
Tunggu, kamu tidak bisa bertemu dengan kepala Fendi
pemasaran tanpa kepala Anda

119
00:07:28,390 --> 00:07:29,970
kantor. Anda adalah kepala kantor.

120
00:07:30,570 --> 00:07:32,170
Itu masih dalam pertimbangan.

121
00:07:36,030 --> 00:07:37,030
Grazie, tesoro.

122
00:07:42,830 --> 00:07:44,630
Anda tidak boleh terpaku pada judul.

123
00:07:47,030 --> 00:07:49,570
Terima kasih atas nasehatnya, Putri.

124
00:07:54,910 --> 00:07:57,390
Anda meminta saya untuk menjalankan kantor ini. Apa
berubah?

125
00:07:57,810 --> 00:07:59,510
Saat itulah kami hanya memiliki satu akun.

126
00:07:59,950 --> 00:08:03,270
Sekarang saya mencoba membangun sesuatu yang lebih
substansial di sini.

127
00:08:03,470 --> 00:08:06,530
Dan eksekutif senior sebuah merek
hubungan?

128
00:08:06,990 --> 00:08:08,030
Itu sedang dipertimbangkan.

129
00:08:10,010 --> 00:08:11,890
Temukan cara untuk bekerja dengan Jane.

130
00:08:13,780 --> 00:08:18,580
Jika kantor ingin berhasil, kami
membutuhkan orang-orang dengan koneksi, bukan hanya

131
00:08:18,580 --> 00:08:19,580
pengikut.

132
00:08:35,720 --> 00:08:41,940
Setelah aperitivo, selanjutnya adalah antipasti.
Ya, lalu primi, hidangan pasta. saya

133
00:08:41,940 --> 00:08:45,520
berlebihan pada cacio e pepe. saya hampir tidak
punya ruang untuk secondi. Kedua?

134
00:08:46,100 --> 00:08:48,060
Tidak, itu hidangan utama. Oh.

135
00:08:49,380 --> 00:08:50,980
Semuanya sangat lezat.

136
00:08:51,400 --> 00:08:53,920
Aku sama kenyangnya dengan zucchini itu
bunga.

137
00:08:54,460 --> 00:08:57,780
Itu sebabnya kami mengambil passeggiata, a
berjalan-jalan untuk berjalan makan malam.

138
00:08:58,040 --> 00:09:01,000
Oh, atau lebih baik lagi, kami menari semuanya.

139
00:09:01,400 --> 00:09:02,400
Oh oh.

140
00:09:17,420 --> 00:09:21,400
Lihatlah dirimu, minum dan menari di a
malam kerja.

141
00:09:21,820 --> 00:09:23,580
Roma Emily adalah yang terbaik.

142
00:09:23,920 --> 00:09:24,920
Oh, hai sekarang.

143
00:09:26,060 --> 00:09:28,280
Oh, sepertinya Marcella menemukan teman.

144
00:09:29,700 --> 00:09:30,700
Oh,

145
00:09:32,920 --> 00:09:33,920
sapa.

146
00:09:33,960 --> 00:09:34,960
Oh baiklah.

147
00:09:39,240 --> 00:09:42,460
Oh, Emily, ini Lucia, Lucia, Emily.

148
00:09:42,720 --> 00:09:43,720
Ciao, ciao.

149
00:09:45,020 --> 00:09:47,520
Marcello! Oh, aku akan segera kembali.

150
00:09:49,100 --> 00:09:51,020
Jadi, Anda orang Amerika.

151
00:09:52,960 --> 00:09:54,480
Marcello belum pernah berkencan sebelumnya.

152
00:09:54,700 --> 00:09:57,480
Oh, baiklah, ini pertama kalinya
semuanya, kurasa.

153
00:09:59,560 --> 00:10:00,680
Dia sangat manis.

154
00:10:01,380 --> 00:10:03,400
Hanya saja, jangan terlalu...

155
00:10:04,120 --> 00:10:05,740
Saya tidak tahu bagaimana Anda mengatakannya dalam bahasa Inggris.

156
00:10:07,140 --> 00:10:08,140
Terlampir?

157
00:10:08,620 --> 00:10:09,620
Ya.

158
00:10:09,700 --> 00:10:10,700
Ya, begitulah cara kami mengatakannya.

159
00:10:37,000 --> 00:10:38,000
Kamu baik-baik saja?

160
00:10:38,120 --> 00:10:40,620
Kamu tampak seperti Paris Emily lagi.

161
00:10:41,100 --> 00:10:42,200
Ya, bukan?

162
00:10:42,960 --> 00:10:45,500
Bertemu mantannya baru saja dibesar-besarkan
perasaan.

163
00:10:45,780 --> 00:10:50,220
Tentang Gabrielle dan bagaimana Camille
selalu melayang-layang seperti hantu

164
00:10:50,220 --> 00:10:51,059
dalam ketidakpastian?

165
00:10:51,060 --> 00:10:52,340
Ya, saya tahu. Itu bodoh.

166
00:10:52,600 --> 00:10:54,020
Tidak. Tidak, bukan itu.

167
00:10:54,220 --> 00:10:58,720
Itu adalah saat yang sangat sulit bagi Anda.
Tapi orang bisa berteman dengan mereka

168
00:10:58,720 --> 00:10:59,720
dan itu tidak rumit.

169
00:11:00,140 --> 00:11:03,200
Seperti kamu dan Alfie. Kalian berdua adil
teman, kan?

170
00:11:03,960 --> 00:11:06,910
Seperti... Tidak ada perasaan disana
lagi, kan?

171
00:11:07,230 --> 00:11:10,370
Tidak. Ya, tidak, tidak ada. Anda benar.
Poin bagus. Ya.

172
00:11:10,870 --> 00:11:15,930
Jadi, aku ada pertemuan dengan salah satu temanku
merek favorit saat ini.

173
00:11:16,590 --> 00:11:17,590
Tidak.

174
00:11:17,750 --> 00:11:20,890
Fendi? Oh, andai saja Nenek bisa menemuiku sekarang.

175
00:11:21,110 --> 00:11:21,849
Oh tidak.

176
00:11:21,850 --> 00:11:23,150
Apakah Nenek Hantu juga?

177
00:11:23,350 --> 00:11:24,670
Apa? Tidak, dia tinggal di Lake Bluff.

178
00:11:25,330 --> 00:11:28,930
Aku masih tidak percaya dia memberikan ini
kepada saya. Dia sangat menyukainya.

179
00:11:29,170 --> 00:11:30,910
Anda tidak pernah membiarkan saya melihatnya di siang hari.

180
00:11:31,610 --> 00:11:34,750
Doni. Tidak ada minyak alami sampai lilin lebah
kondisioner kulit mengering.

181
00:11:35,470 --> 00:11:36,470
Oke.

182
00:11:36,750 --> 00:11:38,290
Saya terkejut Anda membawanya ke Roma.

183
00:11:38,490 --> 00:11:39,570
Apa, aku menitipkannya padamu di Paris?

184
00:11:40,010 --> 00:11:41,910
Siapa yang tahu apa yang akan kamu lakukan sementara aku
sedang pergi.

185
00:11:43,290 --> 00:11:45,670
Oh, jangan lupa kami ada latihanmu
untuk Bavazza nanti.

186
00:11:46,050 --> 00:11:47,230
Keren keren. Aku akan menemuimu di sana.

187
00:11:47,630 --> 00:11:51,770
Dan, Em, tentang Marcello, jangan dibuka
X -File.

188
00:11:52,410 --> 00:11:54,130
Kebenarannya tidak ada di luar sana.

189
00:12:14,099 --> 00:12:16,360
Wow, saya penggemar Fendi.

190
00:12:16,680 --> 00:12:19,940
Mereka merayakan hari jadinya yang ke-100
ulang tahun tahun ini, sehingga kami dapat membantu

191
00:12:19,940 --> 00:12:24,000
mereka memasuki era baru. Fendi tidak perlu
bantuan kami. Pertemuan ini bertujuan untuk membuat a

192
00:12:24,000 --> 00:12:24,719
kesan yang bagus.

193
00:12:24,720 --> 00:12:26,680
Apa yang orang Italia sebut sebagai fare bella
figura.

194
00:12:27,120 --> 00:12:28,580
Tunggu, menurutmu aku tidak menghasilkan yang bagus
kesan?

195
00:12:28,860 --> 00:12:29,860
Saya punya beberapa catatan.

196
00:12:29,980 --> 00:12:32,600
Fare bella figura bukan hanya tentang apa
kamu pakai.

197
00:12:32,900 --> 00:12:35,520
Begitulah cara Anda menahan diri, berperilaku
dirimu sendiri.

198
00:12:36,000 --> 00:12:38,220
Saya pikir Emilia memiliki sosok yang sangat cantik.

199
00:12:38,560 --> 00:12:39,560
Terima kasih, Lukas.

200
00:12:40,000 --> 00:12:41,000
Halo, selamat datang.

201
00:12:41,560 --> 00:12:43,440
Biarkan aku yang bicara, ya?

202
00:12:44,820 --> 00:12:49,200
Untuk memperingati seratus tahun kami, kami akan melakukannya
akan mengadakan acara di kota-kota besar

203
00:12:49,200 --> 00:12:53,760
dunia, dimulai di Roma dan berakhir
di Paris. Dan di setiap perhentian, kita akan sampai

204
00:12:53,760 --> 00:12:56,460
merilis tas baguette baru yang terinspirasi oleh
kota.

205
00:12:56,720 --> 00:12:58,040
Pertunjukan jalan raya.

206
00:12:59,000 --> 00:13:00,540
Tepat sekali. Ya...

207
00:13:00,750 --> 00:13:04,610
Sejak Agence Crateau mempunyai pijakan di
Roma dan Paris, kami sangat cocok untuk itu

208
00:13:04,610 --> 00:13:06,630
berbagi keahlian di kedua kota.

209
00:13:06,870 --> 00:13:07,769
Senang mengetahuinya.

210
00:13:07,770 --> 00:13:12,850
Bukan untuk menempatkanmu pada posisi itu, tapi karena itu
Anda orang Paris, saya terbuka untuk mendengarnya

211
00:13:12,850 --> 00:13:14,730
ide untuk desain baguette Paris yang baru.

212
00:13:15,750 --> 00:13:17,890
Tidak ada hubungannya dengan Menara Eiffel
Paraguay.

213
00:13:21,110 --> 00:13:26,130
Mengapa tidak baguette yang dirancang agar terlihat seperti itu
baguette Perancis yang sebenarnya?

214
00:13:26,410 --> 00:13:28,730
Catatan lucu dengan aslinya
inspirasi.

215
00:13:29,520 --> 00:13:32,360
Bahkan baunya bisa seperti baguette.

216
00:13:33,320 --> 00:13:34,400
Sangat lucu.

217
00:13:34,820 --> 00:13:37,220
Mungkin tidak cukup busana untuk kita
hari jadi.

218
00:13:41,240 --> 00:13:42,240
Permisi.

219
00:13:43,360 --> 00:13:44,360
Apa itu?

220
00:13:44,700 --> 00:13:50,020
Oh, aku pikir kamu akan menyukainya. Itu sebuah
rilis asli tahun 1997 dari saya

221
00:13:50,420 --> 00:13:51,960
Bolehkah saya? Tentu saja.

222
00:13:58,800 --> 00:14:01,260
Maaf sayangku, tapi ini palsu.

223
00:14:05,080 --> 00:14:06,080
Tidak, tidak.

224
00:14:06,260 --> 00:14:08,660
Saya pikir dia tahu yang palsu ketika dia melihatnya
satu.

225
00:14:09,020 --> 00:14:11,240
Anda melihat ruang yang tidak rata di antara keduanya
jahitan?

226
00:14:11,520 --> 00:14:14,780
Gespernya? Kualitas sangat buruk. Logonya
juga tidak begitu tajam.

227
00:14:15,380 --> 00:14:17,200
Sangat mudah untuk menipu mata yang tidak terlatih.

228
00:14:17,440 --> 00:14:22,100
Itu sebabnya sangat penting untuk membayar
perhatian terhadap detail. Tolong berikan

229
00:14:22,100 --> 00:14:25,240
waktunya untuk lokakarya lebih banyak ide dan... Apa
tentang yang palsu, Fendi?

230
00:14:30,570 --> 00:14:31,570
Scusi?

231
00:14:32,010 --> 00:14:38,310
Mengapa tidak membuat baguette itu
merayakannya, tidak, merangkulnya

232
00:14:38,310 --> 00:14:44,230
kesalahan? Fendi palsu asli. Jadi apakah itu nyata
atau palsu?

233
00:14:44,470 --> 00:14:47,550
Tepat. Itulah pertanyaan yang akan terjadi
berada di bibir semua orang.

234
00:14:47,770 --> 00:14:50,350
Itu palsu, tapi itu nyata.

235
00:14:50,690 --> 00:14:51,690
Mengerti?

236
00:14:52,510 --> 00:14:54,450
Saya mengerti. Sangat pintar.

237
00:14:55,130 --> 00:14:56,690
Tidak cocok untuk Paris.

238
00:14:57,050 --> 00:14:59,790
Terlalu Amerika -ata.

239
00:15:01,359 --> 00:15:02,940
Mungkin itu akan berhasil di Los Angeles.

240
00:15:03,900 --> 00:15:04,900
Ya.

241
00:15:05,360 --> 00:15:06,420
Lebih baik untuk Los Angeles.

242
00:15:13,260 --> 00:15:14,260
Ya, itu berjalan dengan baik.

243
00:15:14,380 --> 00:15:16,360
Tidak, ternyata tidak. Dia bilang ya.

244
00:15:16,640 --> 00:15:20,860
Maksudku, tentu saja, itu bukan ide untuk itu
Paris. Ketika orang Italia mengatakan ya, mereka tidak melakukannya

245
00:15:20,860 --> 00:15:24,740
selalu bersungguh-sungguh. Mereka menghargai kesopanan,
mereka tidak ingin menyinggung perasaan, begitu kata mereka

246
00:15:24,740 --> 00:15:26,060
ya meskipun mereka tidak setuju.

247
00:15:27,140 --> 00:15:30,340
Ah, seperti orang Prancis yang selalu memulai
semuanya dengan tidak.

248
00:15:31,000 --> 00:15:32,000
Tidak, kami tidak melakukannya.

249
00:15:32,600 --> 00:15:36,420
Yah, setidaknya menjawab tidak memberi Anda manfaat
pilihan untuk kemudian mengatakan ya. Jika kamu

250
00:15:36,420 --> 00:15:37,740
mulailah dengan ya, lalu kamu payah.

251
00:15:38,620 --> 00:15:39,680
Tidak di Italia.

252
00:15:40,000 --> 00:15:41,220
Mereka hanya mengambilnya kembali nanti.

253
00:15:41,500 --> 00:15:43,480
Apakah menurut Anda Fendi akan memberi kita
kesempatan lain?

254
00:15:43,940 --> 00:15:44,940
Itu tidak.

255
00:15:49,960 --> 00:15:51,100
Astaga.

256
00:15:51,360 --> 00:15:52,720
Anda menyinggung Fendi.

257
00:15:52,940 --> 00:15:57,440
Kupikir aku punya sesuatu yang istimewa, tapi
itu tidak nyata. Semua kulit lilin lebah itu

258
00:15:57,440 --> 00:15:58,500
kondisioner tanpa biaya?

259
00:15:59,470 --> 00:16:01,250
Terima kasih telah melakukan ini, Mindy. Tentu saja.

260
00:16:02,230 --> 00:16:03,350
keretamu pergi.

261
00:16:03,870 --> 00:16:07,970
Oh, kenapa martininya kotor sekali?

262
00:16:08,410 --> 00:16:09,930
Itu adalah grande bavazzatini.

263
00:16:11,010 --> 00:16:15,570
Oh, ya, aku tidak yakin ingin memercik
sekitar di air berlumpur.

264
00:16:15,810 --> 00:16:18,110
Anda tidak ingin berenang di espresso
martini.

265
00:16:18,790 --> 00:16:21,810
Um, bagaimana kabar kalian berdua tidak melihat apa
kita lihat?

266
00:16:23,070 --> 00:16:25,610
Oh, aku mengerti apa yang salah dengan itu.

267
00:16:25,830 --> 00:16:26,830
Ya, saya tahu.

268
00:16:31,280 --> 00:16:32,880
Kami lupa biji kopinya.

269
00:16:35,420 --> 00:16:38,260
Jauh lebih baik.

270
00:16:39,180 --> 00:16:40,760
Air tanah dengan loader.

271
00:16:41,400 --> 00:16:42,820
Sekarang toiletnya tidak disiram.

272
00:16:43,200 --> 00:16:44,480
Luke, apakah ini ide pertamamu?

273
00:16:44,900 --> 00:16:45,900
Tidak, nomor dua.

274
00:16:46,500 --> 00:16:47,600
Oke, aku mengerti kamu.

275
00:16:48,040 --> 00:16:49,260
Ya, saya pikir kami bisa melakukan yang lebih baik.

276
00:16:51,660 --> 00:16:52,660
Itu indah.

277
00:17:04,250 --> 00:17:06,869
Apakah ini dianggap sebagai aperitivo?

278
00:17:07,310 --> 00:17:08,310
Tidak.

279
00:17:09,069 --> 00:17:11,589
Ini adalah dolce dan caffè yang digabung menjadi satu.

280
00:17:11,910 --> 00:17:14,210
Lezat dan berbahaya.

281
00:17:14,470 --> 00:17:16,109
Oh, jenis minumanku.

282
00:17:18,290 --> 00:17:19,290
Scusatemi.

283
00:17:19,699 --> 00:17:22,920
Marcello Muratori, saya ingin Anda bertemu
Giancarlo Petri, yang terikat padanya

284
00:17:22,920 --> 00:17:24,560
mengarahkan film wewangian Muratori kami.

285
00:17:24,780 --> 00:17:26,560
Itu berita bagus. Saya seorang penggemarnya.

286
00:17:26,760 --> 00:17:28,600
Lauto della Fuga adalah salah satu favorit saya
film.

287
00:17:28,800 --> 00:17:32,280
Terima kasih. Kamu terlalu baik. saya melihat
menantikan untuk melihat bagaimana Anda menangkap gambar saya

288
00:17:32,280 --> 00:17:33,280
merek keluarga.

289
00:17:33,960 --> 00:17:37,440
Babazzatini? Oh, tidak, tidak. Setelah apa
terjadi hari ini, aku butuh minuman sungguhan.

290
00:17:37,880 --> 00:17:39,900
Aku akan mencarikanmu segelas anggur. saya akan bergabung
kamu.

291
00:17:42,560 --> 00:17:44,260
Sekali lagi aku minta maaf soal Fendi.

292
00:17:45,960 --> 00:17:48,100
Oke, apa yang sudah dilakukan sudah selesai.

293
00:17:48,540 --> 00:17:52,140
Namun Anda perlu belajar bahwa Anda tidak melakukannya
selalu harus punya jawabannya.

294
00:17:52,600 --> 00:17:56,100
Mengakui bahwa Anda tidak mengetahui sesuatu adalah hal yang benar
lebih kuat dan lebih jujur.

295
00:17:58,380 --> 00:17:59,640
Saya akan mencatatnya.

296
00:18:00,660 --> 00:18:04,520
Siapa di dunia ini yang akan membeli barang palsu asli
Bengkok? Ini super meta dan diri sendiri

297
00:18:04,520 --> 00:18:07,940
-referensial. Oke? Dan itulah tepatnya
kemana arah fashion.

298
00:18:08,200 --> 00:18:10,300
Emily, penting untuk mengetahui apa itu
nyata. Hah?

299
00:18:18,640 --> 00:18:20,020
Hai. Hai.

300
00:18:20,420 --> 00:18:21,700
Ini waktunya pertunjukan.

301
00:18:22,100 --> 00:18:25,520
Emily, terima kasih telah menyelamatkan tarian Mindy
nomor.

302
00:18:25,720 --> 00:18:26,699
Tidak masalah.

303
00:18:26,700 --> 00:18:28,440
Koneksi Jane benar-benar terjalin.

304
00:18:29,940 --> 00:18:31,600
Ini pesta yang hebat.

305
00:18:33,640 --> 00:18:34,900
Hanya satu lagi.

306
00:18:42,340 --> 00:18:46,140
Sekarang dia memikirkanku setiap malam,
oh.

307
00:18:46,440 --> 00:18:48,040
Jika itu manis, aku bisa pergi.

308
00:18:48,480 --> 00:18:52,520
Sayang, kumohon, sayang, aku tahu. Biarkan aku membiarkan
kamu pergi.

309
00:18:53,020 --> 00:18:56,980
Bergerak ke atas, ke bawah, ke atas, ke kanan, ke atas. Mendorong
seperti Nintendo.

310
00:18:57,580 --> 00:18:58,700
Sayang, kamu tidak bisa menyenangkan.

311
00:18:59,020 --> 00:19:00,020
Sayang, aku tahu.

312
00:19:00,160 --> 00:19:01,900
Biarkan aku melepaskanmu.

313
00:19:02,380 --> 00:19:03,580
Saya tidak bisa bernapas.

314
00:19:04,740 --> 00:19:06,200
Apakah kamu menari untukku?

315
00:20:14,440 --> 00:20:16,540
Apa yang kamu lakukan di sini? Ya, ternyata tidak
akan melewatkan itu.

316
00:20:17,640 --> 00:20:19,640
Tunggu, apakah kamu mengikutiku ke Roma?

317
00:20:20,340 --> 00:20:21,940
Ya, benar.

318
00:20:22,900 --> 00:20:25,700
Aku tidak bisa berhenti memikirkanmu.

319
00:20:28,860 --> 00:20:29,860
Tidak, bodoh.

320
00:20:30,100 --> 00:20:31,100
Saya di sini untuk bekerja.

321
00:20:31,320 --> 00:20:32,320
Oh.

322
00:20:32,360 --> 00:20:33,940
Astaga. Hai, kamu di sini.

323
00:20:34,260 --> 00:20:35,260
Hai.

324
00:20:35,600 --> 00:20:39,820
Antoine ingin saya bernegosiasi a
kesepakatan moratorium. Oh ya. Bagus.

325
00:20:39,820 --> 00:20:40,820
Ya. Besar.

326
00:20:43,420 --> 00:20:44,540
Menurut saya.

327
00:20:47,100 --> 00:20:48,120
Mindy Chan, kan?

328
00:20:48,460 --> 00:20:54,140
Ya. Aku tahu aku mengenalimu. saya harus
telah menonton lagumu yang rusak di TikTok

329
00:20:54,140 --> 00:20:55,140
seribu kali.

330
00:20:56,040 --> 00:20:57,560
Berapa lama Anda di Roma?

331
00:20:57,760 --> 00:20:58,820
Saya berangkat besok.

332
00:20:59,200 --> 00:21:04,000
Tidak, kamu tidak bisa. Aku membutuhkanmu di Ballando,
Ballando, Ballando.

333
00:21:06,080 --> 00:21:07,080
Menari,

334
00:21:07,480 --> 00:21:10,700
menari, menari. Itu selebriti terbesar
dance-off di televisi Italia.

335
00:21:11,120 --> 00:21:12,120
Astaga.

336
00:21:13,310 --> 00:21:14,330
Lihat, aku ingin sekali.

337
00:21:14,570 --> 00:21:16,510
Fantastis. Ini kartuku.

338
00:21:16,810 --> 00:21:18,550
Grazie mille. Telepon aku besok, oke?

339
00:21:18,750 --> 00:21:19,750
Ya.

340
00:21:20,310 --> 00:21:21,910
Ah, lihat kami.

341
00:21:22,190 --> 00:21:23,390
Semua di sini di Roma bersama-sama.

342
00:21:24,930 --> 00:21:25,930
Yay.

343
00:21:26,450 --> 00:21:29,990
Oh, aku perlu memakai lebih banyak pakaian. Oke,
sampai jumpa. Selamat tinggal.

344
00:21:32,450 --> 00:21:33,750
ciao. Sampai jumpa.

345
00:21:34,110 --> 00:21:37,450
ciao. Jangan ciao aku. Ada sesuatu
terjadi di antara kalian berdua.

346
00:21:38,090 --> 00:21:39,090
Siapa?

347
00:21:40,370 --> 00:21:41,370
Orang-orang sedang berbicara.

348
00:21:42,230 --> 00:21:43,670
Tentang aku dan Alfie?

349
00:21:44,650 --> 00:21:45,910
Kotor, lihat dia.

350
00:21:46,810 --> 00:21:48,670
Bajunya terlalu ketat.

351
00:21:49,270 --> 00:21:51,050
Saya tidak menyukai otot.

352
00:21:51,450 --> 00:21:52,970
Ya, benar. Siapa yang tidak?

353
00:21:53,230 --> 00:21:54,250
Tidak ada yang terjadi, Julian.

354
00:21:54,790 --> 00:21:55,790
Jatuhkan itu.

355
00:21:58,450 --> 00:21:59,450
Hai.

356
00:22:07,790 --> 00:22:08,790
emily?

357
00:22:09,010 --> 00:22:10,010
Ini Celia.

358
00:22:11,240 --> 00:22:12,780
Hai salam kenal. Kamu juga.

359
00:22:14,540 --> 00:22:15,820
Oh, tiga.

360
00:22:16,180 --> 00:22:17,780
Tiga untuk keluarga dekat dan teman.

361
00:22:18,020 --> 00:22:20,360
Ya, teman Marcello mana pun adalah temannya
milikku.

362
00:22:21,980 --> 00:22:23,100
Bukankah dia yang terhebat?

363
00:22:23,300 --> 00:22:24,300
Dia adalah.

364
00:22:25,020 --> 00:22:26,260
Bagaimana kalian berdua saling kenal?

365
00:22:26,980 --> 00:22:28,280
Orang tua kami adalah teman.

366
00:22:28,680 --> 00:22:32,720
Ya, mereka berusaha keras untuk mendorong kami
menyusuri lorong, dan mereka hampir

367
00:22:33,240 --> 00:22:34,240
Ya.

368
00:22:34,680 --> 00:22:36,220
Keluarga Celia adalah pemilik hotel ini.

369
00:22:36,560 --> 00:22:38,240
Oh, kebetulan sekali.

370
00:22:38,680 --> 00:22:39,680
Tidak terlalu.

371
00:22:40,120 --> 00:22:44,180
Luke meminta rekomendasi tempat kepadaku,
dan aku bilang padanya kamu tidak bisa mengalahkan La Posta

372
00:22:44,180 --> 00:22:45,420
Vecchia. Itu sangat indah.

373
00:22:48,820 --> 00:22:49,820
Ya,

374
00:22:56,160 --> 00:22:58,560
Saya harus kembali bekerja.

375
00:22:59,720 --> 00:23:00,720
Permisi.

376
00:23:04,580 --> 00:23:05,580
Jadi...

377
00:23:07,500 --> 00:23:11,780
Apakah ada orang lain yang ikut dalam pencalonan untuk mengarahkan
film Muratori? Oh, itu sangat

378
00:23:11,780 --> 00:23:16,260
kompetitif, tapi entah bagaimana aku mengenalmu
bisa mengatasinya. Saya yakin saya bisa.

379
00:23:17,940 --> 00:23:19,320
Mari kita cari kamar di sini malam ini.

380
00:23:20,420 --> 00:23:22,060
Saya yakin saya bisa mengaturnya.

381
00:23:23,580 --> 00:23:24,580
Sylvie!

382
00:23:25,940 --> 00:23:27,000
Bukankah itu suamimu?

383
00:23:28,040 --> 00:23:29,600
Laurent, apa yang kamu lakukan di sini?

384
00:23:30,460 --> 00:23:31,460
Kejutan!

385
00:23:32,420 --> 00:23:35,440
Aku membayangkan menghabiskan malam bersama
kamu, tapi ternyata tempatnya sudah ada

386
00:23:35,440 --> 00:23:36,440
diambil.

387
00:23:37,659 --> 00:23:39,840
Giancarlo. Saya tahu siapa Anda.

388
00:23:40,500 --> 00:23:47,360
Di dalam dirinya

389
00:23:47,360 --> 00:23:54,220
pertahanan, Sylvia telah berterus terang

390
00:23:54,220 --> 00:23:57,400
pernikahanmu sejak hari pertama. Tidak, saya tidak melakukannya
perlu membela.

391
00:23:57,760 --> 00:23:59,760
Dan menjauhlah dari orang lain
hubungan.

392
00:23:59,960 --> 00:24:03,380
Dapatkan milikmu sendiri. Dia memilih untuk tinggal di sini
sebuah alasan. Ya, untuk bekerja.

393
00:24:03,620 --> 00:24:05,780
Melihat? Kamu hanya teman kencan seperti yang lainnya
lainnya.

394
00:24:06,270 --> 00:24:07,270
Itulah yang dia lakukan.

395
00:24:07,350 --> 00:24:09,590
Setiap kali orang terlalu dekat, dia
daun.

396
00:24:10,290 --> 00:24:11,290
Saya harus tahu.

397
00:24:11,890 --> 00:24:13,810
Mengikutinya ke Paris, sekarang ke Roma.

398
00:24:14,250 --> 00:24:17,230
Tapi mungkin, Sylvie, aku harus berhenti mengejarnya
kamu.

399
00:24:20,050 --> 00:24:23,050
Sekarang, bisakah kita pergi dulu dan biarkan aku bicara
secara pribadi dengan istriku?

400
00:24:23,250 --> 00:24:24,250
Aku tidak akan kemana-mana.

401
00:24:24,450 --> 00:24:26,070
Dia bersamaku. Kami sudah menikah.

402
00:24:26,430 --> 00:24:29,430
Hampir tidak. Pergi saja. Anda pergi. Oke,
aku akan pergi.

403
00:24:31,630 --> 00:24:32,630
Sylvie!

404
00:24:33,350 --> 00:24:34,350
Sylvie!

405
00:24:38,440 --> 00:24:43,860
Apakah Anda tahu cara mengemudikan perahu?
Dia melakukannya.

406
00:25:26,199 --> 00:25:29,300
oh itu kasar

407
00:25:30,380 --> 00:25:33,000
Aku sudah mengenal keluarga itu sejak lama. Dia
seorang pemain.

408
00:25:33,720 --> 00:25:36,980
Dia selalu ngebut dengan Vespa-nya
dengan kecantikan berkaki panjang lainnya.

409
00:25:37,960 --> 00:25:43,360
Lalu aku melihatmu, dan aku bertanya-tanya, apa
apakah ini tentang kamu?

410
00:25:44,460 --> 00:25:45,820
Apakah keluargamu kaya?

411
00:25:46,020 --> 00:25:47,020
Apa? TIDAK.

412
00:25:47,300 --> 00:25:51,040
Ya, suamiku mengira dia menikah denganku
demi uangku, dan kupikir aku sudah menikah

413
00:25:51,040 --> 00:25:51,659
untuk miliknya.

414
00:25:51,660 --> 00:25:52,760
Kami berdua tertipu.

415
00:25:55,000 --> 00:25:57,580
Gadis seperti kita tidak boleh terlalu berhati-hati.

416
00:26:10,210 --> 00:26:11,350
Emily, tunggu.

417
00:26:14,630 --> 00:26:15,630
Apakah kamu akan pergi?

418
00:26:15,950 --> 00:26:19,570
Tidak, menurutku kamu tidak akan menyadarinya. kamu
tampak cukup sibuk menggoda Celia.

419
00:26:19,790 --> 00:26:20,790
Menggoda?

420
00:26:21,010 --> 00:26:22,310
Apa yang kamu bicarakan?

421
00:26:22,650 --> 00:26:24,130
Saya pernah melalui jalan ini sebelumnya.

422
00:26:24,830 --> 00:26:27,990
Oke, aku tidak ingin berada di a
hubungan di mana saya terus-menerus

423
00:26:27,990 --> 00:26:30,170
bahu khawatir tentang mantanmu. Itu
rasanya tidak enak.

424
00:26:30,590 --> 00:26:32,070
Shelly dan aku berteman.

425
00:26:33,050 --> 00:26:33,909
Itu saja.

426
00:26:33,910 --> 00:26:34,910
Dia bertunangan.

427
00:26:35,070 --> 00:26:38,950
Ayolah. Tanganmu sudah habis
satu sama lain. Begitulah cara orang Italia berbicara.

428
00:26:39,150 --> 00:26:40,950
Kami sangat fisik. Itu tidak berarti
apa pun.

429
00:26:41,290 --> 00:26:43,510
Yah, aku tidak tahu apa maksudnya
di negara ini. Aku tidak melakukannya, aku tidak melakukannya. Apakah

430
00:26:43,510 --> 00:26:44,309
benarkah bersama?

431
00:26:44,310 --> 00:26:47,270
Atau apakah kamu hanya seorang pemain dan aku adalah milikmu
mantan berikutnya?

432
00:26:47,790 --> 00:26:49,030
Dari mana asalnya?

433
00:26:52,110 --> 00:26:54,870
Saya pikir tas nenek saya itu asli,
oke? Saya pikir saya sedang menjalankan

434
00:26:54,870 --> 00:26:56,730
Kantor Roma. Saya pikir, ya, maksudnya
ya.

435
00:26:57,150 --> 00:27:03,230
Kukira... Aku hanya, suka... Aku
Kupikir aku telah menemukan seseorang yang spesial.

436
00:27:05,150 --> 00:27:06,390
Dan sekarang aku tidak begitu yakin.

437
00:27:07,430 --> 00:27:10,290
Oke, Anda tidak mungkin memilikinya
wanita cantik dalam hidupmu.

438
00:27:10,990 --> 00:27:14,690
Dan aku hanya khawatir kamu palsu
Fendi.

439
00:27:18,010 --> 00:27:19,250
Bahwa apa yang kita miliki tidaklah nyata.

440
00:27:26,890 --> 00:27:29,090
Bolehkah aku menjemputmu di apartemenmu
besok pagi?

441
00:27:31,050 --> 00:27:33,070
Ada seseorang yang ingin aku antar.

442
00:27:36,610 --> 00:27:37,610
Tentu.

443
00:27:59,690 --> 00:28:01,070
Kamu terlihat cantik pagi ini.

444
00:28:01,910 --> 00:28:05,170
Saya merasa itu sulit dipercaya karena saya
tidak tidur sama sekali.

445
00:28:06,010 --> 00:28:07,010
Saya juga tidak.

446
00:28:08,910 --> 00:28:15,110
Saya sedang memikirkan tentang apa yang Anda katakan, dan
Saya ingin Anda tahu bahwa semua wanita itu

447
00:28:15,110 --> 00:28:16,110
berada di masa laluku.

448
00:28:16,990 --> 00:28:17,990
Sejarah kuno.

449
00:28:18,650 --> 00:28:20,270
Ya, itulah masalahnya
Roma.

450
00:28:20,610 --> 00:28:22,350
Sejarah kuno ada dimana-mana.

451
00:28:23,390 --> 00:28:28,130
Benar, tapi Anda dan saya, inilah masalahnya
masa depan.

452
00:28:30,830 --> 00:28:35,070
Dengar, aku tidak tahu apa yang terjadi dengannya
mantanmu, tapi aku bukan orang itu.

453
00:28:36,190 --> 00:28:38,450
Aku tidak pernah berbohong padamu, dan aku tidak pernah berbohong padamu
akan.

454
00:28:46,250 --> 00:28:49,130
Itu dia.

455
00:28:50,730 --> 00:28:52,070
Terima kasih telah mengatakan itu.

456
00:28:54,030 --> 00:28:58,870
Saya pikir saya baru saja memikirkannya dan
memproyeksikan sejarah kunoku padamu.

457
00:29:03,980 --> 00:29:05,280
Sekarang kamu akan memberitahuku di mana kita berada
pergi?

458
00:29:05,680 --> 00:29:07,080
Anda tahu bagaimana perasaan saya tentang kejutan.

459
00:29:07,920 --> 00:29:09,020
Itu bagus, aku janji.

460
00:29:35,580 --> 00:29:36,620
Cindy, benarkah?

461
00:29:37,360 --> 00:29:38,360
Percayalah kepadaku.

462
00:30:04,219 --> 00:30:05,380
Pilih tas apa pun yang Anda inginkan.

463
00:30:06,900 --> 00:30:10,300
Oh, itu sangat murah hati, tapi kamu tidak melakukannya
harus.

464
00:30:11,180 --> 00:30:14,080
Saya sudah pulih dari seluruh Fendi palsu saya
kegagalan.

465
00:30:14,820 --> 00:30:16,120
Ini bukan tentang tas.

466
00:30:17,400 --> 00:30:19,720
Saya ingin Anda tahu bahwa Anda memiliki yang asli
hal.

467
00:30:22,780 --> 00:30:25,260
Karena sejak aku bertemu denganmu, aku
tahu aku melakukannya.